顶点小说网提示您:看后求收藏(顶点小说网网biqu-ge.com),接着再看更方便。

龙珠里各种角色都有很多不同的译名。小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。

.

一、卡卡罗特的名字

1、卡卡罗特

2、卡洛特

3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”这个名字的时候反而愣了很久)

.

二、克林的名字

1、克林

2、库林

3、无限

4、小林

.

三、贝吉塔的名字

1、贝吉塔

2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)

3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)

.

四、比克的名字

1、比克

2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)

3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)

.

五、布玛的名字

1、布玛

2、布尔玛

3、庄子

.

六、弗利萨的名字

1、弗利萨

2、佛力沙

3、弗利扎

4、菲利

.

.

主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名是其次,求推荐票求收藏才是真正目的啦~

科幻灵异推荐阅读 More+
重生之轮回剑神

重生之轮回剑神

水煮金星
一个虚拟的游戏?还是一个真实的世界?在这里,玩家不是真正的主角,这里的各族才是真正的掌控者 真实世界的文明与游戏世界文明的碰撞,冷兵器时代的再次来临,华夏古武的崛起,远古文明的再次复苏,会给现实世界带来怎样的影响。 醉卧美人膝,醒掌天下权,美人,江山,永远是男人的追求!
科幻 连载 165万字
我只想当个普通高中生

我只想当个普通高中生

木易长风
天地异变,自禁地战区回归的少年为了自己平凡的高中生活而奋斗! 美腻的邻居少女,啊!我人生圆满了! 爬到床上的猫耳娘,你不要过来啊! “你就是馋我的身子对吧” “没错!” “...” 等等!普通......高中生不是这个样子的啊喂!!!【展开】【收起】
科幻 连载 74万字
画龙点睛系统

画龙点睛系统

憨老牛
推书:《我在火影开直播》穿越异界,觉醒职业者,进入妖魔塔无限打怪升级爆装备。 秦天羽激活画龙点睛系统,召唤神秘龙类。迅猛龙,霸王龙,地行龙,双足飞龙,骨龙、超神巨龙....做城主、灭魔兽、探宝塔、成就第一满级强者,无敌于天下!
科幻 全本 44万字
只会治疗魔法的我该如何生存

只会治疗魔法的我该如何生存

佐藤见张
喜爱游戏的家里蹲少年铃木宽沉迷于最新款的MMORPG(BraveWorld),有一天醒来后发现自己被传送到了异世界! 更为重要的是自己居然变成了萝莉,职业还是只会治疗魔法和辅助魔法的大祭司。 怀揣着混乱心情的她该如何在异世界生活下去?就这样,铃木的异世界冒险故事就此开始!
科幻 连载 23万字
玩锤子牧师

玩锤子牧师

红红不知所措
“我日,谁组的牧师!怎么连加血都不会!”“他连buff都不刷!”“快放治愈啊,T都要倒了!”……羽南面对来自队友的怒吼无动于衷,他只是默默的掏出自己又粗又长的大棒子,然后一道重击直接拍死了boss……“……”场面一时间有些尴尬。羽南这时望着那些喷过自己的人,毫不客气的怼了回去:“你让一个重击能拍3E的牧爹奶你?吔屎了你!”……不重生不穿越,传统虚拟网游文。非dnd题材,不过也是近战猛男系列。聊天打
科幻 连载 70万字
网游之我不小心成了传奇

网游之我不小心成了传奇

WFSWFL
游戏玩家穿越重生?这个不是很重要,重点是好好在游戏世界活下去,刷怪,刷怪,没错,然后就成了传奇。
科幻 连载 60万字